“We are enemy aliens”

Cookham-born expat Will Spencer’s German wife Johanna, living with him in Switzerland, missed her family very much. In the autumn of 1917, she hoped it might be possible to meet up with her sister Agnes.

29 September 1917

Johanna having received a letter from [her sister Agnes] yesterday, in which she said that she had heard from the Ohlers, who had heard it from Herrn Rob. Loeliger, in Frankfurt, that persons were allowed to cross from Rheinfelden to Badisch Rheinfelden on showing an Ausweis, asked whether Johanna could not meet her at the other side of the bridge. I despatched a telegram to Agnes for Johanna after breakfast – “Es is nur unmoglich Inez (i.e. Agnes) aufzusuchen”. (We are not Swiss that have business that calls them to the German side of the river, but “enemy aliens”.).

At 4 we had tea … [with friends] to meet Frau de S., a Polish lady, a daughter of a Prince L., who has visited Rheinfelden regularly for 18 years. She lost her only daughter in 1911, her only son in the war.

Diary of Will Spencer in Switzerland (D/EX801/27)

Advertisements